1) Así como el uso más común es el anterior comentado, también puede significar "bajo", pero no para expresar que algo está por debajo de otra cosa físicamente, si no como expresión hecha:
Behind her stand-offish manner there lies a warm and affectionate person - Bajo su forma de tratarte, hay una persona con sentimientos.
2) Otra posibilidad que tenemos a la hora de traducir es: en apoyo, apoyando.
I have the whole party behind me - Tengo a todo el equipo apoyándome.
3) Los idioms de esta preposición son:
Behind in: atrasado en (pagos de cualquier clase).
Behind whit: atrasado con (pagos de cualquier clase).
To stay behind: retrasarse (en el espacio).
Look behind: mirar hacia atrás.
To leave behind: olvidarse, dejarse en el olvido.
¿Quieres aprender inglés? Preposición Behind.
Significa: detrás, detrás de.
The boy is behind the house - El niño está detrás de la casa.Behind (bijáind) -> detrás, detrás de
Frases de ejemplo
Who is the boy standing behind Richard?
¿Quién es el chico que está de pie detrás de Ricardo?
There is a tree behind the house.
Hay un arbol detrás de la casa.
I wonder what is behind the door.
Me pregunto que hay detrás de la puerta.
He hides behind the bookshelf.
El se esconde detrás de la estantería.
I've seen it behind the truck.
Lo he visto detrás del camión.
