1) Se puede confundir con "since", pero "for" se refiere a un periodo de tiempo que se prolongó o que aún dura:
I´ve lived here since 2003 - He vivido aquí durante el 2003. Se refiere a una fecha concreta.
I´ve lived here for 5 years - He vivido aquí durante (por) 5 años. Es un tiempo prolongado, pero no concreta una fecha.
Hay que tener cuidado con esto, ya que en español no siempre ponemos la palabra durante por que se sobreentiende, pero en inglés hay que usarla.
2) Significa "para" al referirnos a un destino, trabajo, intención o propuesta.
The train for London - El tren para Londres.
A present for me - Un regalo para mi.
3) Significa "por" para expresar la razón o la causa de algo y pata hablar de una cantidad de dinero.
Oxford is famous for its university - Oxford es conocida por su universidad.
I sold it for 5 dollars - Lo vendí por 5 dólares.
4) Significa "durante" para indicar periodos de tiempo, en el futuro y completar acciones en el pasado.
La construcción de la frase es: acción en gerundio -ing + algo + por:
He has been leaning English for two year - Él ha aprendido inglés durante dos años.
5) Los idioms de esta preposición son:
Look for: buscar.
Feel for: compadecerse.
Make for: dirigirse hacia.
¿Quieres aprender inglés? Preposición For.
Significa: para, por, durante.
This present is for you - Este regalo es para tiFor (for) -> para, por, durante
Frases de ejemplo
The chief bought presents for all her staff.
El jefe compró regalos para todos sus empleados.
My uncle left for Madrid four hours ago.
Mi tío salió para Madrid hace cuatro horas.
I played for this team for many years.
He jugado para este equipo durante muchos años.
He can dive for two minutes.
El puede bucear durante dos minutos.
I'll be with her for dinner.
Estaré con ella durante la cena.
